Rég találkoztunk már utoljára anime formájában az arab mesékkel. Viszont most visszatértek; a Magi több történetet is magába foglal az Ezeregyéjszaka meséiből. Terítékre kerülnek elsősorban Aladdin vagy Alibaba kalandjai, de szerepet kapott az utazásairól híres, tengerjáró Szindbád is. Jellemző a feldolgozásokra, hogy olykor eltérnek az eredeti történetektől. Ez a Magira nagyon is igaz, hiszen kevés közös vonásra bukkanhatunk az anime és az arab mesegyűjtemény között.